Carlos Felipe Pinto

 

Projeto de pesquisa

A clivagem no espanhol mexicano

O preenchimento de FinP e a perda do efeito V2 na história do espanhol e do português

 

 

Tese de doutorado

PINTO, Carlos Felipe da Conceição. Ordem de palavras, movimento do verbo e efeito V2 na história do espanhol. Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil. Ano de obtenção: 2011. Orientador: Charlotte Marie Chambelland Galves. 

 

 

Dissertação de mestrado

PINTO, Carlos Felipe da Conceição. Uma análise das construções de clivagem e outras construções focalizadoras no espanhol atual. Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil, 2008. Orientador: Ilza Maria de Oliveira Ribeiro.

 

 

Livros publicados/organizados ou edições

PINTO, Carlos Felipe . Produção e recepção de texto em língua espanhola. 1. ed. Aracaju: UNIT, 2012.

 

PINTO, Carlos Felipe (Org.). Revista Anais do SETA. 4. ed. , 2010. 1179p .

 

PINTO, Carlos Felipe (Org.) ; IRALA, Valesca Brasil (Org.) . Um dossiê de estudos linguisticos hispânicos. São Paulo: Casa do Novo Autor, 2009. 208p .

 

PINTO, Carlos Felipe (Org.) . Revista Anais do SETA. 3. ed. , 2009. 978p .

 

 

Capítulos de livros, artigos publicados em periódicos, trabalhos completos publicados em anais de congressos

PINTO, Carlos Felipe. Força ilocucionária, CP cindido e efeito V2. In: Marco Antonio Martins, Lucrécio Araújo de Sá Júnior, Kássia Camila de Moura, Aryonne da Silva Morais. (Org.). Estudos Linguisticos. Textos Selecionados/ABRALIN 2013. 1ªed.João Pessoa: Ideia, 2016, v. , p. 206-224.

 

PINTO, Carlos Felipe; RUAS, Samara . Sintaxe e discurso: Possíveis repercussões para a aquisição do espanhol por falantes brasileiros. In: GOMES, Alexandro; PONTES, Valdecy. (Org.). Espanhol no Brasil: perspectivas teóricas e metodológicas. 1ed.Curitiba: CRV, 2015, v. , p. 231-245.

 

PINTO, Carlos Felipe. Algunas observaciones sobre el efecto V2 en el español antiguo. In: Marta López Izquierdo; Mónica Castillo Lluch. (Org.). El orden de palabras en la historia del español y otras lenguas iberorromances. 1ed.Madrid: Visor Libros, 2015, v. , p. 49-82.

 

PINTO, Carlos Felipe; ANTONELLI, André . O efeito V2 na história do espanhol e do português. Filologia e Linguística Portuguesa (Online), v. 16, p. 163-197, 2014.

 

PINTO, Carlos Felipe . Variación sintáctica en el español europeo - entre normativa y problemas descriptivos. Cadernos de Letras da UFF, v. 47, p. 247-267, 2013.

​

PINTO, Carlos Felipe . Resenha de REBOLLO COUTO, Leticia; LOPES, Célia Regina dos Santos (2010). As formas de tratamento em português e em espanhol. Variação mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones conversacionales.. Lingüistica (Madrid), v. 27, p. 251-263, 2012.

 

PINTO, Carlos Felipe . La adquisición de la escisión en el español peninsular. Gragoatá (UFF), v. 30, p. 169-188, 2011.

 

SILVA, Bruno R. C. V. da ; PINTO, Carlos Felipe . La variación de las fórmulas de tratamiento de segunda persona del singular en publicidades de Montevideo. Diadorim (Rio de Janeiro), v. 8, p. 375-395, 2011.

 

PINTO, Carlos Felipe . Línguas românicas, línguas germânicas, movimento do verbo e efeito V2. Anais do SETA (UNICAMP), v. 4, p. 99-115, 2010.

 

PINTO, Carlos Felipe . A variação das construções de clivagem no espanhol atual. Revista do SELL, v. 2, p. 1-23, 2010.

 

PINTO, Carlos Felipe . O movimento do verbo na história do espanhol. Anais do SETA (UNICAMP), v. 3, p. 121-131, 2009.

 

PINTO, Carlos Felipe . Considerações sobre a origem e a caracterização do espanhol americano. Língua & Educação, v. 1, p. 39-48, 2009.

 

PINTO, Carlos Felipe . A relação entre sintaxe e discurso no ensino de línguas estrangeiras. Horizontes (UnB), v. 8, p. 40-53, 2009.

 

PINTO, Carlos Felipe . Una visión general de las fórmulas de tratamiento en español. Letras & Letras (UFU), v. 23(2), p. 29-45, 2007.

 

PINTO, Carlos Felipe ; SILVA, Maria Do Carmo da . Problemas relativos à diversidade lingüística e o ensino de espanhol. Línguas & Letras (UNIOESTE), v. 6(11), p. 123-136, 2005.

 

PINTO, Carlos Felipe . Algumas questões sobre a ordem de palavras em duas fases da língua espanhola. In: LOBO, Tania et al. (Org.). ROSAE: linguística histórica, história das línguas e outras histórias (Publicado no CD). 1ed.Salvador: EDUFBA, 2012, v. , p. 72-99.

 

PINTO, Carlos Felipe . Los criterios sintácticos en la división dialectal del español. In: PINTO, Carlos Felipe; IRALA, Valesca Brasil. (Org.). Um dossiê de estudos linguisticos hispânicos. São Paulo: Casa do Novo Autor, 2009, v. , p. 61-97.

 

PINTO, Carlos Felipe ; SILVA, Bruno R. C. V. da . Abordaje multicultural y diversidad lingüística en la enseñanza de español para brasileños. In: PINTO, Carlos Felipe; IRALA, Valesca Brasil. (Org.). Um dossiê de estudos lingüísticos hispânicos. São Paulo: Casa do Novo Autor, 2009, v. , p. 98-126.

 

PINTO, Carlos Felipe ; IRALA, Valesca Brasil . Apresentação. In: PINTO, Carlos Felipe; IRALA, Valesca Brasil. (Org.). Um dossiê de estudos linguísticos hispânicos. São Paulo: Casa do Novo Autor, 2009, v. , p. 7-11.

 

PINTO, Carlos Felipe ; RIBEIRO, Ilza Maria de Oliveira . Um estudo sintático-discursivo comparativo da clivagem em línguas românicas. In: MOURA, Denilda. (Org.). Os desafios da língua: estudos em língua falada e escrita. Máceió: EDUFAL, 2008, v. 1, p. 401-404.

 

PINTO, Carlos Felipe . O preenchimento da posição pré-verbal por complementos verbais e a noção de operador na história do espanhol. In: VII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2013, Salvador. Atas do VII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2012. p. 230-238.

 

PINTO, Carlos Felipe . As influências germânicas na sintaxe do espanhol antigo. In: X Encontro do CELSUL, 2012, Cascavel. Anais do X Encontro do CELSUL, 2012. p. 1-12.

 

PINTO, Carlos Felipe . Problematizando a clivagem no espanhol europeu: fatos de aquisição, variação e mudança. In: XVI Congreso Internacional de la ALFAL, 2011, Alcalá de Henares. Anais do XVI Congresso da ALFAL, 2011. p. 347-354.

 

PINTO, Carlos Felipe . Sobre a posição do sujeito referencial pré-verbal no espanhol atual. In: VI Congresso Brasileiro de Hispanistas / II Congresso Internacional da ABH, 2011, Campo Grande. Hispanismo & fronteira. VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2010. p. 1-14.

 

PINTO, Carlos Felipe . Orden OV, duplicación clítica y estructura informativa en la historia del español (no prelo). In: III Simposio Internacional de Lengua Española, 2010, São Paulo. Actas del III Simposio Internacional de Lengua Española, 2010.

 

PINTO, Carlos Felipe ; SILVA, Bruno R. C. V. da . A abordagem multicultural e o ensino de espanhol no Brasil (no prelo). In: I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, 2010, Aracaju. Anais do I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, 2010.

 

PINTO, Carlos Felipe . Sobre as invasões bárbaras e a sintaxe do espanhol medieval (no prelo). In: I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, 2010. Anais do I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, 2010.

 

PINTO, Carlos Felipe . La escisión y otras construcciones de focalización en el español actual. In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da ABH, 2009, Belo Horizonte. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da ABH, 2009. p. 2352-2361.

 

PINTO, Carlos Felipe . El español y la variación en sintaxis (no prelo). In: II Simposio Internacional de Lengua Española, 2009, São Paulo. Actas do II Simposio Internacional de Lengua Española, 2009.

 

PINTO, Carlos Felipe . La adquisición de la escisión por niños hablantes de español peninsular (no prelo). In: II Simposio Internacional de Lengua Española, 2009, São Paulo. Actas del II Simposio Internacional de Lengua Española, 2009.

 

PINTO, Carlos Felipe . O movimento do verbo na história do espanhol (no prelo). In: I Simposio Internacional de Lengua Española, 2008, São Paulo. Actas del I Simposio Internacional de Lengua Española, 2008.

 

PINTO, Carlos Felipe . La relación entre sintaxis y discurso en la enseñanza de español para brasileños (no prelo). In: I Simposio Internacional de Lengua Española, 2008, São Paulo. Actas del I Simposio Internacional de Lengua Española, 2008.

 

PINTO, Carlos Felipe . O papel da Teoria Gramatical no ensino de língua estrageira. In: V Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa, 2008, Rio de Janeiro. Actas del V Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes, 2008. p. 623-634.

 

PINTO, Carlos Felipe ; CAVALCANTE, Rerisson . Algumas reflexões sobre GU, interlínguas e outros. In: V Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa, 2008, Rio de Janeiro. Actas del V Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes, 2008. p. 159-173.

 

PINTO, Carlos Felipe . Clivadas básicas e Pseudo-clivadas extrapostas: uma análise unificada. In: VIII Encontro do CELSUL, 2008, Porto Alegre. Anais do 8º Encontro do CELSUL, 2008. p. 1-10.

 

PINTO, Carlos Felipe . A língua espanhola? Ou as línguas espanholas?. In: IX Seminário de Lingüística Aplicada / IV Seminário de Tradução, 2008, Salvador. Vozes Olhares Silêncios. Trabalhos apresentados no IX Seminário de Lingüística Aplicada / IV Seminário de Tradução. Salvador: EDUFBA, 2008. p. 1-10.

 

PINTO, Carlos Felipe . Consideraciones sobre la comparación Español vs. Portugués Brasileños (no prelo). In: Simposio Internacional de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana, 2007, São Paulo. Actas del Simposio Internacional de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana, 2007.

 

PINTO, Carlos Felipe . Un análisis unificado de dos construcciones hendidas (no prelo). In: Simposio Internacional de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana, 2007, São Paulo. Actas del Simposio Internacional de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana, 2007.

 

PINTO, Carlos Felipe . Los brasileños en Brasil: qué español deben aprender?. In: III Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa, 2006, Rio de Janeiro. Actas del III Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro, 2006. p. 135-147.

 

PINTO, Carlos Felipe ; LEMOS, Rodrigo de Oliveira . Propuesta didáctica para la enseñanza de las fórmulas de tratamiento en el español actual. In: III Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa, 2006, Rio de Janeiro. Actas del III Simposio Internacional de Didáctica del Español para Extranjeros José Carlos Lisboa. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro, 2006. p. 121-134.

 

PINTO, Carlos Felipe . La variación de las construcciones escindidas. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006, Rio de Janeiro. Anais do ... Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006. v. 2. p. 340-345.